GLOBAL WITNESS REVELA LIGAÇÕES DAS EMPRESAS ESTRANGEIRAS A VIOLÊNCIA NO CONGO

Press Release 21 de julho de 2009.

Empresas européias e asiáticas, incluindo THAISARCO Bangkok-based (uma subsidiária da British metais do grupo AMC), Afrimex baseada no Reino Unido, e Trademet baseada na Bélgica compram minerais provenientes da República Democrática do Congo (RDC), que financiam grupos armados que perpetuam o conflito, disse que a Global Witness em relatório hoje publicado.

O relatório de 110 páginas, intitulado "Diante de uma arma, o que pode fazer?", Detalha como as empresas compram de fornecedores do comércio de minerais das partes beligerantes. Muitas áreas de mineração na região oriental da RDC são controladas por rebeldes e o exército nacional, exploram violentamente os civis para manter o acesso aos minerais valiosos, incluindo minério de estanho cassiterita, coltan e ouro. Cassiterita e coltan são usados para fazer telefones celulares, computadores e outros equipamentos eletrônicos, entre outras coisas.

Global Witness escreveu para 200 empresas e descobriu que a maioria não tinha controles para impedir a queda da "cadeia de minerais de conflitos" que entram no seu fornecimento. Informações através de inquéritos e entrevistas em Kivu Norte e Sul, o relatório revela que apesar de estar em lados opostos, o exército nacional congolês e grupos rebeldes, em especial o FDLR, regularmente cooperam uns com os outros, dividindo território e, ocasionalmente, partilham os despojos da mineração ilegal. Ele adverte que a recente integração de um outro grupo armado, o CNDP, no exército nacional será mais fácil para os ex-rebeldes para chegar "no ato" de explorar as minas.

"Apesar dos recentes desenvolvimentos políticos e militares, incluindo a aproximação aparente entre a RDC e Ruanda, a violência contra civis desarmados continua e incontáveis vidas são perdidas a cada dia. Todas as partes em conflito na República Democrática do Congo estão a usar sistematicamente o trabalho forçado e extorsão violenta em áreas de mineração ", disse Patrick Alley, director da Global Witness.

"Não é suficiente que as empresas digam que compram apenas por parte dos exportadores autorizados, quando sabem muito bem que seus intermediários compram de grupos armados. A incapacidade dos governos para manter o monitoramento das empresas em Burundi e Ruanda e restringir o comércio em toda a suas fronteiras, têm contribuído para a continuação de um conflito que matou milhões de pessoas.. "

Uma das empresas incluídas no relatório é THAISARCO, quinta maior empresa do mundo produtora de estanho, de propriedade da gigante britânica metais., AMC. O principal fornecedor de THAISARCO, Panju Congo-based, vende cassiterita e coltan de minas controladas pelo FDLR. Outra empresa é a Afrimex baseada no Reino Unido, já notificada ao governo britânico em 2008, por violar as Diretrizes da OCDE para as empresas multinacionais, quando comprovada a compra de fornecedores que efetuaram pagamentos a um grupo rebelde. O governo britânico ainda não tomou nenhuma ação concreta sobre essa informação.

Global Witness pede para as seguintes ações:

1. Empresas de comércio em minerais da RDC devem realizar devidas diligências para assegurar que eles não estão financiando as partes em conflito;

2. A RDC e outros governos devem cortar o acesso dos grupos em conflito "para as minas e as rotas de comércio internacionais;

3. Investigações federais para dar conta de suas empresas com o envolvimento no comércio ilegal de minerais da RDC.

Patrick Alley: "Contanto que as partes em conflito pode financiar-se através do comércio internacional, eles vão continuar a ser capaz de infligir violência generalizada na população. Quebrar a ligação entre os minerais e violência deve ser parte integrante da solução sem isso não é visto como a paz seja alcançada. "



Para mais informações:

No Reino Unido: Amy Barry +44 (0) 7980 664309, +44 (0) 207 5616358, abarry@globalwitness.org

Na RDC Tertsakian Carina:, 243 (0) 81 4226556

Na União Européia: Corinna Gilfillan, +1 202 725 8705, cgilfillan@globalwitness.org



Notas:

Empresas de comércio de minerais da RDC, em 2007 e 2008 incluem: Bélgica Trademet, Traxys, SDE, STI e Metais Especiais; Tailândia: THAISARCO (propriedade da companhia britânica, a AMC); Reino Unido: Afrimex, AMC; Malásia: Malásia Smelting Corporation, Berhad; China: Africano Ventures Ltd, Índia: Met Comércio India Ltd; Rússia: logística Eurosib JSC. Para obter uma lista completa e as estatísticas de exportação da RDC, ver o relatório completo.

O desejo de ganhar ou manter o controle dos recursos naturais no Leste da RDC tem sido um fator central no conflito armado, estima-se que reivindicou vários milhões de vidas desde 1996. Grande parte dos combates no Leste - a região mais gravemente afetada - tem-se centrado no controle de depósitos minerais ricos. áreas de mineração tenham mudado de mãos várias vezes em lutas de poder entre o exército e grupos rebeldes, e entre constantemente alianças do exército e facções rebeldes. Apesar de sucessivos acordos de paz, a violência continua em Kivu Norte e Sul para este dia. No momento da escrita, o mais importante grupo rebelde de exploração no Leste da RDC é o das Forças Democráticas pela Liberação de Ruanda (FDLR), um grupo de hutus ruandeses, predominantemente armados, alguns de cujos dirigentes são acusados de ter participado no genocídio de 1994 em Ruanda . Apesar de uma operação militar conjunta pelos exércitos congolês e ruandês contra a FDLR em Janeiro de 2009, o FDLR permanece ativo, especialmente em South Kivu.

Até recentemente, o outro grupo principal foi o CNDP - Nacional Congresso pela Defesa de Pessoas - um grupo Tutsi e apoiados por Ruanda, agora integrado no exército nacional. De fato o seu líder militar Bosco Ntaganda, é procurado por crimes de guerra pelo Tribunal Penal Internacional.